Que veut dire « trans » ? Il était question de transsexualité, maintenant il semble qu’il soit surtout question de transidentité…
question
reponse
Oui, effectivement, le terme transsexuel est plutôt abandonné par le milieu associatif, depuis 5-6 ans, parce qu’il rappelle la sexualité d’une part, alors qu’être trans est plutôt une question d’identité que de sexualité, et d’autre part parce qu’il évoque le transsexualisme, qui est le nom d’une maladie mentale pour l’OMS. Ce n’est qu’en juin 2018, donc très récemment, que le transsexualisme est sorti des maladies mentales. Le terme de transidentité vient d’Allemagne, il a été importé en France vers 2003-2004, a été saisi par le milieu militant, et il commence à s’imposer dans la société. Il reflète bien mieux notre vécu. Quant à transgenre, c’est un terme parapluie, qui a l’avantage de regrouper beaucoup de situations différentes, et d’être plus compréhensible que le mot transidentité. Mais il a comme inconvénient d’être tellement « parapluie » qu’il est parfois utilisé d’une manière qui dépasse très largement le cas des personnes trans.